Vtuber虎子於4月6日晚上的雜談直播「【雑談】初見桑歡迎！！這禮拜也辛苦了！また明日から頑張ろう！！【Torakolive】」，因回應大福(粉絲名)想斗內贊助留言，而意外被中文「打槍」、「打手槍」跟「打靶」混淆，激動混沌的過程中，展現虎子明明不瑟，卻常會歪掉搞笑的一面。
4月6日晚上Vtuber虎子，一如往常的與大福們開始閒聊問候直播，並分享自己去菲律賓留學中的一些見聞，大約在35分9秒左右，「大合ミミカ」斗內了紅SC：「下次見面（看直播）可能是六月 如果虎子還會去射箭的話我這邊贊助一點射射費」，就此開啟虎子激動的中文學習時間。
針對「大合ミミカ」的斗內留言，Vtuber虎子先是順著講「我去射射」，然後發現自己講錯，馬上改口「我不射射(色色)，我不射箭」，接著認真解釋：「在菲律賓可以打槍，有可能是槍。」
當虎子還沒察覺到自己講了甚麼，聊天室的大福們則開始留下各種「？」與問號表符，並有大福補充「也是瑟瑟阿」。
此時虎子雖然有點疑惑，但還沒察覺到問題，反倒陸續重覆「打槍不行？」、「打手槍？」，她這才開始察覺大事不妙，於是徹底進入到混亂模式，中英日夾雜，不忘帶點可愛口音開始求助聊天室的大福，虎子混亂情形可參見我們簡易剪的精華(有設定中文字幕，請開啟觀看)。
在慌不擇言的過程中，聊天室也刷起了危字。
迎來新一波士氣高峰的聊天室，友善的大福仍認真分享正確說法，陷入半混亂的虎子，則把握機會勉強確認了「打靶OK」等正確中文涵義，雖然有點慌亂，但不忘維持自己端莊認真求知的形象，講了一句語言學習過程中總充滿哲學開脫的話：「學語言無法避開這些happening，對吧(´･ω･`)」，並不忘回來感謝「大合ミミカ」的贊助。
而虎子也再次抱頭懊悔表示：「我講錯了！呀～～我的形象！！我不瑟瑟呦～～」
總算澄清完自己的形象跟學會正確用法，虎子心情一放鬆後，就請大家休息一下，表示要進廣告去解手。
在大家藍色SC的等待下(大福習慣虎子廁所時間會投藍色SC做為水費)，冷靜下來後回來的虎子先裝可愛的說「這不是我的錯吧～剛剛我有點太high了」。
深呼吸後再次回到平日專業播報新聞姿態的虎子，也不忘提醒大家「請大家忘掉剛剛的事情」、「我只是中文不好而已，不是瑟瑟！！」，認真繼續之後的直播。
想要看到不時反差萌，叫她老婆會用台語來段唐吉O德旋律要你「回家」洗洗睡的Vtuber虎子，可以訂閱她的頻道並觀看直播。
