知名二次元創作販售平台「DLsite」，確定參展8月台灣最大同人展會「台灣同人誌販售會CWT64」及「開拓動漫祭FF41」，在FF41活動中，將以「大家來翻譯」為主題，贈送多位Vtuber與繪師參與的精緻小卡，且可憑抽獎券與完成指定活動參與Vtuber周防パトラ簽名活動。
DLsite為全球知名二次元創作販售平台，全站超過80萬部作品，翻譯作品超越3萬部，內容涵蓋漫畫、遊戲、ASMR、CG插畫、3D影片，分類包含紳士向、BL、TL、耽美、百合等。
近期DLsite也持續拓展中文化服務並實際來台參加活動，5月時就先參展「2023 AGA成人動漫電玩展」，並舉辦限量贈送「不擅交際的寡婦雪女與詛咒的戒指」特別版資料夾、註冊輸入優惠碼贈全平台通用「30%off優惠券」等活動。
而「大家來翻譯」作為DLsite中文化活動重要一環，邀請粉絲註冊為DLsite翻譯人員，並為DLsite中已獲得原作者翻譯許可的作品進行翻譯，再經過DLsite母語工作人員對翻譯進行審核滿足一定基準後，便能獲得銷售許可，為購買者提供更輕鬆閱覽的環境，並讓創作者、翻譯者都能從中獲得收益，達到正循環。現在已可透過「大家一起來翻譯 翻譯作品」專區查看更多作品。
DLsite為了宣傳「大家來翻譯」服務，特別選擇在FF41擺攤，除提供「大家一起來翻譯」的諮詢，並邀集Vtuber、繪師、及音聲作品社團參與規劃四大活動，將送出豐富與限定贈品。
攤位現場將贈送FF41期間限定，使用後可免費下載1000日幣以內「大家來翻譯」之翻譯作品 (超過1000日幣則為折價)的精緻小卡。
最特別的是，卡片封套與本體會印上日本繪師作品、台灣Vtuber的圖案，日本繪師包含ぷぅ崎ぷぅ奈、玉之けだま、朝凪；台灣Vtuber圖案則有春魚工作室所屬厄倫蒂兒、AnninMiru杏仁咪嚕、USAGIHIME兔姬 (按字首筆畫順排列)。
(c)ぷぅのぷぅぷぅぷぅ 插畫:ぷぅ崎ぷぅ奈
(c)毛玉牛乳 插畫:玉之けだま
(c)Fatalpulse 插畫:朝凪
(c)春魚創意 插畫:深雪
(c)AnninMiru 插畫:マカ猫
(c)USAGIHIME兔姬 插畫:USAGIHIME兔姬
限定卡片分發時間表：
8月18日（星期五）
上午 畫師：ぷぅ崎ぷぅ奈
下午 Vtuber：杏仁ミル
8月19日（星期六）
上午 畫師：玉之けだま
下午 Vtuber：兔姬
8月20日（星期日）
上午 畫師：朝凪
下午 Vtuber：厄倫蒂兒
※每人限領一張。
※送完為止。
※卡片FF41期間限定，數量有限，以現場實際狀況為準。
其次「大家來翻譯」精緻小卡內附Vtuber「周防パトラ(周防帕特拉)」簽名抽獎券。周防パトラ以「ASMR」著稱，曾推出聯名款ASMR真無線藍牙耳機「COTSUBU for ASMR 周防パトラ Patra Edition」。
想要抽周防パトラ簽名，除須取得小卡內附的抽獎券外，還須加入DLsite中文官方SNS：DLsite繁中Discord或DLsite繁中LINE(若同時加入上述兩個官方社群網路，中獎機率即為兩倍) 並將紀念數位下載卡同封的抽獎券投入FF41的抽獎箱。
(c)周防パトラ 插畫:たてじまうり
※因會場網路可能因人多不穩，建議先加入DLsite繁中官方帳號。
第三，只要追蹤DLsite繁體中文推特帳號及轉推活動對象推文，即可參加抽選音聲社團「青春×戀物」，以青春社的看板娘純愛醬為背板圖案，聲優「逢坂成美」親筆簽名色紙。
(c)青春×フェティシズム
音聲社團「青春×戀物」聲優「逢坂成美」親筆簽名色紙抽選活動推文
最後在DLsite攤位，將邀請Coser化身成ぷぅ崎ぷぅ奈漫畫中《不擅交際的寡婦雪女與詛咒的戒指2》的雙女主角雪乃及楓現身，喜歡作品角色的人請勿錯過。
FF 41將從8月18日－20日在花博爭艷館舉辦，DLsite攤位鄰近快速入場入口企業攤位置。
FF41活動問與答專區
Q1：轉推活動抽獎到什麼時候？（青春戀物社逢坂成美簽名色紙）
A1：到FF41活動結束為止 。
Q2：周防帕特拉的簽名抽獎券是來攤位就有的嗎？
A2：抽獎券會和數位下載卡同封，請注意數量有限，發完為止。
Q3：抽獎活動結果會何時通知？
A3：周防帕特拉簽名會在FF41活動結束一週內以DC或是LINE通知；逢坂成美簽名色紙會以推特私訊通知，未能與中獎人聯繫時將重新抽選 。
Q4：卡片款式很多種，我可以拿複數張嗎？
A4：卡片的折價與贈送功能一個帳號僅能使用一次 每人限拿一張 。
Q5：抽獎券可以投複數張嗎？
A5：每人僅限投一份卡片數量的抽獎券，也就是最多一份兩張，一張DC抽獎券，一張LINE抽獎券，超過即視為作弊，我們有做一些違反規定的檢測，只要發現並且認定違規者即失去抽選資格，並且會列為活動黑名單，敬請留意。
※活動以現場實際狀況為準。
※DLsite保留活動最終解釋權，若有變動將於官方SNS更新，不另行公告。
